Synagogen

November 1938 wurden Synagogen und jüdische Geschäfte niedergebracht. Wie hieß das Ereignis ?

November 1938 synagogues and Jewish businesses were drilled. What was the event?

es gibt auch viele Synagogen, jüdische schulen, Hospitäler und Gemeindehäuser

there are also many synagogues, Jewish schools, hospitals and community centers

Die Verurteilung der zahlreichen antisemitischen Anschläge in Europa gegen Synagogen, jüdische Schulen und Friedhöfe durch die EP-Resolution bekräftigen wir uneingeschränkt.

We unreservedly support the condemnation in Parliament 's resolution of the many anti-Semitic attacks in Europe on synagogues, Jewish schools and cemeteries.

Unser Mitgefühl und Respekt gilt auch jenen Menschen, die im Zusammenhang mit den Anschlägen auf die Synagogen in der Türkei ihr Leben verloren haben.

In the same way, we should like to express our sympathy and respect for those who lost their lives in the attacks on the synagogues in Turkey.

Frau Präsidentin! Zwischen dem 3. Oktober 2000 und gestern wurden in der Bundesrepublik Deutschland mindestens sieben Gedenkstätten geschändet, acht Mal Menschen aus rassistischen Gründen überfallen, vier Asylbewerberheime angegriffen und sieben Mal Synagogen, jüdische Friedhöfe oder Mahnmale geschändet!

Madam President, between 3 October 2000 and yesterday, at least seven memorials were desecrated, eight people were subjected to racist attacks, four hostels for asylum seekers were set upon, and seven synagogues, Jewish cemeteries or memorials were desecrated in the Federal Republic of Germany.

Im ersten Wienerbezirk gibt es jede Menge Sehenswürdigkeiten (Museen, Galerien, Kirchen, Klöster, Synagogen, denkmalgeschützte Häuser, Palastes, Parkanlagen, zauberhafte Gassen und prachtvolle Straßen sowie berühmte Denkmäler, etc.), zahlreiche Geschäfte und ein großartiges kulinarisches Angebot.

In the first district of Vienna, there are plenty of attractions (museums, galleries, churches, monasteries, synagogues, listed houses, palaces, parks, enchanting alleys and magnificent streets and famous monuments, etc.), numerous shops and great dining options.

Eine solche Klarstellung ist besonders wichtig in diesen Zeiten islamistischer Terrorangriffe, wie erst heute der Anschlag auf das britische Konsulat in Istanbul und am vergangenen Wochenende auf zwei jüdische Synagogen in der gleichen Stadt.

It is especially important to issue such repudiations in these times of Islamicist terrorist attacks such as those as recent as today’s attack on the British Consulate in Istanbul and the attack at the weekend on two Jewish synagogues in the same town.

Synagogen

Synagogues