Szenario

realistisches Szenario

realistic scenario

Das Worst-Case-Szenario von der Unterbrechung der Umsetzung des Umfassenden Friedensabkommens und vom Versuch der Regierung, eine militärische Lösung für die Darfur-Krise zu finden, muss unbedingt vermieden werden.

A worst-case scenario of a halt in the implementation of the CPA and an attempt by the Government to find a military solution to the Darfur crisis must be avoided.

Auf lange Sicht ist das günstigste Szenario für die europäische Milchwirtschaft eines ohne Quoten.

The most promising long-term scenario for the European dairy sector is one without quotas.

der text handelt von der diskusion über das szenario

The text is from the scenario on the Talkshow

"Worst case"-Szenario | […] | […] | […] | […] | […] |

"Worst-case" scenario | […] | […] | […] | […] | […] |

Spannendes Szenario

Challenging plot

Besonders wichtig in diesem Szenario ist, dass der durch seinen DOS unterstützte Service-Vertriebsfachmann eine Reihe verschiedener Möglichkeiten für die IB in Erwägung zieht und diese dem Kunden beschreibt.

What is particularly important in this scenario is that the Service Sales Specialist supported by his/her DOS presents and looks at a number of options for the IB.

Das vorliegende Fallbeispiel bietet das einzige Szenario, in welchem auch preisliche Überlegungen miteinbezogen werden können, da die Zahlen auf dem Tisch liegen.

This is the one case study where a pricing option is available and can be discussed as the numbers are on the table.