Tennisturniere

und andere große Tennisturniere.

and other major tennis tournaments.

Die nachbarschaftlichen Tennisturniere auf der Tilley im letzten Sommer führten zu einigen erstaunlichen Sonntagsspielen im vergangenen Jahr.

The neighbourhood tennis tournaments at the Tilley’s over last summer led to some amazing Sunday matches this past year.

Wimbledon ist eines der vier jährlichen Grand Slam-Tennisturniere, die auf der Welt veranstaltet werden.

Wimbledon is one of four annual Grand Slam tennis tournaments held around the world.

Die drei größten Tennisturniere der Welt

The three major tennis tournaments in the world

Der rege Sportklub von Popovice organisiert Tennisturniere unter dem Namen „Strmeòský kanár“, ein traditionelles Turnier im Fußballtennis, Tischtennis oder Dart-Wettkämpfe. Popovice bei Rajhrad sind eine uralte Ortschaft mit einer modernen Gegenwart.

The Popovice Sports Club organizes tennis, table tennis or darts tournaments. Popovice is a village with a long history and a modern present.

Ich denke, daß der Vertrag der Kommission in der Tat nur wenig Möglichkeiten gibt, Richtlinien vorzuschlagen. Doch liegt es auf der Hand, daß Ereignisse wie die Tour de France, der Giro d' Italia, die Masters-Tennisturniere und vieles andere mehr rein kommerzielle Veranstaltungen sind.

The EC Treaty gives the Commission very few means of proposing directives, but it is clear that organisations such as the Tour de France, the Giro d' Italia, the Tennis Masters and many others are pure business.

Ich denke, daß der Vertrag der Kommission in der Tat nur wenig Möglichkeiten gibt, Richtlinien vorzuschlagen.Doch liegt es auf der Hand, daß Ereignisse wie die Tour de France, der Giro d'Italia, die Masters-Tennisturniere und vieles andere mehr rein kommerzielle Veranstaltungen sind.

The EC Treaty gives the Commission very few means of proposing directives, but it is clear that organisations such as the Tour de France, the Giro d'Italia, the Tennis Masters and many others are pure business.