Tierschutz

Herr Präsident, Herr Kommissar, meine sehr geehrten Damen und Herren!Ich bin nun auch schon fast zehn Jahre hier und überlege mir immer, was wir denn in Sachen Tierschutz alles schon diskutiert haben, was wir denn alles schon an Papieren auf den Weg gebracht haben, und manchmal habe ich wirklich den Eindruck, daß hier sehr viel Theorie dabei ist, aber wirklich wenig Praxis.

Mr President, Commissioner, ladies and gentlemen, I too have been here almost 10 years and I cannot help thinking about how much we have discussed animal welfare and the amount of paperwork we have created.Sometimes I really feel there is an awful lot of theory here, but precious little practice.

Zwischen Handel und Tierschutz besteht kein Widerspruch.

There is no conflict between trade and animal welfare.

v) Beim Transport ist sicherzustellen, dass der Tierschutz erhalten bleibt.

(v) transport shall ensure that the welfare of animals is maintained;

Dass sie keine Fragen in Sachen Tierschutz aufwerfen.

That they raise any question in stuff animal protection.

Der Tierschutz würde auf der ganzen Linie verlieren.

Animal welfare will be the loser throughout.

ich unterstütze den Tierschutz in Griechenland

I support animal welfare in Greece

TIERSCHUTZ

Animal protection

Antarktis,Pinguin,Robbe,Natur,Umweltschutz,Tierschutz,Eisberg,Wildlife,Kalender,immerwährend

Antarctica, Penguin, Seal, nature, environmental protection, animal welfare, Iceberg, Wildlife, calendar, while always