Totalität

Ich denke, dass dies eine sehr wichtige Herausforderung ist, weil es uns hilft, daran zu denken, dass alles, was wir haben - Freiheit, Demokratie, ein geeintes Europa - nicht zufällig oder automatisch entstanden ist und dass es immer eine gewisse Versuchung gibt - sie kann kleiner oder auch größer sein -, sich in Richtung Totalität und einer Form von Vereinfachung zu bewegen.

I think that this is a very important challenge because it helps us to remember that all that we have - freedom, democracy, a united Europe - has not just happened by chance or by default and that there is always a certain temptation, be it smaller or greater, to move towards totality and a form of simplification.

Die Anamnese muss den Patienten in seiner Totalität erfassen

The history of the patient must grasp in its totality

Die Anamnese muss den Patienten in seiner Totalität erfassen

The history must include the patients in its totality

Totalität der Mondfinsternis 1/2001

Totality of the Lunar Eclipse 1/2001

Ende der Totalität der Mondfinsternis 1/01

End of Totality of the Lunar Eclipse 1/01

Totalität der Mondfinsternis 1/2001

Totality of the lunar eclipse 1/2001

Ende der Totalität der Mondfinsternis 1/2001

End of Totality of the Lunar Eclipse 1/2001