Umweg

den Umweg zu gehen

having to go

Wir haben die Möglichkeit, diesen Umweg zu machen.

We have the opportunity to make this detour.

aber ist ein umweg von einer halben stunden

but it is a detour of half hours

Jeder Umweg erweitert den Horizont

Each detour expands the horizon

Wenn du in Eile bist, mache einen Umweg

If you're in a hurry, make a detour

ohne umweg

without detour

So sparen wir den Umweg über Indien

This saves having to use India

Ich möchte nicht den Umweg über Bangkok fliegen

I do not want to go via Bangkok flying