Unnachgiebigkeit

mentale härte. hartherzigkeit. eiserner wille. wut. unnachgiebigkeit und angst

mental hardness. hard-heartedness. Iron Will. anger. intransigence and fear

Hier soll auf die erstaunliche Unnachgiebigkeit des Rates verwiesen werden.

Mr President, I must point out how unusually tough the Council is to deal with.

Polen und Spanien sollte in Erinnerung gerufen werden, dass ihre Unnachgiebigkeit bei der Reform der Stimmgewichtung im Rat sowohl eine riskante Politik als auch eine schlechte Rechnung ist.

Mr President, as we approach the first European Council of the Italian presidency and assess the progress thus far, is the glass of prosecco that the presidency will offer next week half full or half empty?

Zweifellos haben die Unnachgiebigkeit und das Verhandlungsgeschick des Berichterstatters- beide Qualitäten vereint- diesen Erfolg begründet.

This success has undoubtedly been achieved thanks to the combination of the rapporteur 's rigour and skillful negotiating.

Zweifellos haben die Unnachgiebigkeit und das Verhandlungsgeschick des Berichterstatters - beide Qualitäten vereint - diesen Erfolg begründet.

This success has undoubtedly been achieved thanks to the combination of the rapporteur's rigour and skillful negotiating.

Unnachgiebigkeit und Kompromisslosigkeit sind keineswegs ein ausschließliches Reservat der Amerikaner.

Inflexibility and an unwillingness to compromise are really not the sole preserve of the Americans.

Sie kennen meine Unnachgiebigkeit gegenüber dem Terrorismus.

You are aware of my intransigence toward terrorism.

Sie kennen meine Unnachgiebigkeit gegenüber dem Terrorismus.

Our rural workers who cultivate it feel deceived by the terrorists and that their dignity is violated.