Unterlassung

Unterlassung

Failure

Verpflichtet zur Unterlassung

Obliged to refrain from

unterlassung

failure

Die EZB übernimmt jedoch keine Verantwortung oder Haftung für Verluste, die entstanden sind, weil jemand diese Informationen bei einer Entscheidung, Handlung oder Unterlassung zugrunde gelegt hat. Insbesondere übernimmt die EZB keine Verantwortung oder Haftung für wirtschaftliche Verluste oder mittelbare Schäden, Folgeschäden oder Einbußen, einschließlich– ohne Einschränkung– entgangener Geschäftsmöglichkeiten und entgangener Gewinne als unmittelbare oder mittelbare Folge( oder im Zusammenhang mit) der Veröffentlichung der Referenzkurse und der weiteren Informationen zu Kursen und Preisen durch die EZB, einschließlich der Häufigkeit der Veröffentlichung und der Verwendung dieser Referenzkurse und weiteren Informationen zu Kursen und Preisen durch Personen.

While the euro foreign exchange reference rates and other price information published on this website are based on sources which the ECB considers to be reliable, the ECB accepts no responsibility or liability for any losses incurred in connection with any decision made or action or inaction on the part of any party in reliance upon such publication. In particular, the ECB does not accept any responsibility or liability for any economic loss or any indirect or consequential loss or damage including, without limitation, loss of business and loss of profits, as a direct or indirect consequence of, or in connection with, the ECB publishing the reference rates or other price information, including the frequency of such publication or the use of the reference rates and other price information by any person.

Erläuterung der Implikationen bei Aufschaltung SAP RETAIL und Unterlassung einer Vollinventur

Explanation of the implications if connected SAP RETAIL and omission of a full inventory

Unterlassung

Omission

auf Unterlassung in Anspruch nehem

injunctive relief nehem

bitte entschuldigen sie unser unterlassung

please excuse our failure