Untersuchung

Im Regelfall erfolgt dann ein Ultraschall zur genaueren Untersuchung der betroffenen Regionen.

A closer examination of the affected regions by ultrasound generally follows.

bitte berusichtige die massebei der untersuchung

Please berusichtige the massebei the investigation

bitte berücksichtigen die masse bei der untersuchung

Please take into account the mass in the investigation

hauptsächlich für die taxonomische untersuchung

mainly for taxonomic investigation

Für die Querung der Bahn erfolgte eine gesonderte Untersuchung

For the crossing of the rail was a separate investigation

nach der untersuchung steht das ergebnis fest

after the investigation is certain earnings

Unter anderem hat die Behörde selbst so geringe Ressourcen, daß keine richtige Untersuchung durchgeführt werden kann, sie hat z.B. kein Büro.

Among other things the authority has such limited resources that no real inspection can be carried out. For example, it has no offices.

medizuinische Untersuchung

medizuinische investigation