Verantwortungslosigkeit

In diesem Kontext wird politische Verantwortungslosigkeit teuer zu stehen kommen, und das gilt für alle.

In this context, political irresponsibility will cost dear, and that is true for everyone.

Unsere nationalen Regierungen sollten misstrauisch sein, denn Nachsicht und wohlmeinende Gefühle sind hier fehl am Platze und können nur Laschheit und Verantwortungslosigkeit zur Folge haben.

Our national governments must beware, for there is no room for lenience and fine feelings here: they can only lead to a lax and irresponsible attitude.

Verantwortungslosigkeit

Irresponsibility

Warum Verantwortungslosigkeit?

Why?

organisierte verantwortungslosigkeit

organized irresponsibility

Das ist europapolitische Verantwortungslosigkeit!

That demonstrates a lack of responsibility with regard to European policy.

Seine Methode - - wird vom Betroffenen übersetzt als Profitsucht gepaart mit Verantwortungslosigkeit.

Those affected by his ‘smart sourcing’ method, view it as nothing but a combination of compulsive profit making and irresponsibility.

verantwortungslosigkeit

irresponsibility