Vereinfachung

Reduktion des Bürokratismus und Vereinfachung der Abwicklung.

Reducing bureaucracy and simplifying management.

Vielen Dank. Dies bedeutet eine grosse Vereinfachung.

Thank you. This means a great simplification.

Vereinfachung des Transfer reset nach einem Unterbruch der Lichtschranken

Simplify the transfer reset after an interruption of the light barriers

Der REACH-Vorschlag bedeutet, dass 30 000 Stoffe getestet werden müssen, und damit ist REACH eine Quelle für Innovation und Vereinfachung gleichermaßen.

The REACH proposal means that 30 000 substances must be tested. As such, it is a source of innovation, but also of simplification.

Künftige Vereinfachung von Prozessen

Future simplification of processes

Vereinfachung der Förmlichkeiten

Simplification of formalities

zur vereinfachung der arbeitsschritte

for simplification of working steps

Klarheit und Konsistenz – Vereinfachung

Clarity and consistency -simplification