Verkehrswert

gesamter Verkehrswert

total market value

Laut Kala hat die samte Betriebsimmobilie unter Berücksichtigung der technischen Anlagen einen Verkehrswert .

According Kala the entire operation taking into account the property has a market value of technical equipment.

wir betrachten den gesamten Verkehrswert von CHF 1'690'000 als angemessen und gerechtfertigt.

we consider the total fair value of CHF 1,690,000 as appropriate and justified.

verkehrswert

traffic worth

so ist der verkehrswert seither um 10% gestiegen

so is the traffic value since risen to 10%

Ist der Erwerb über dem Verkehrswert zulässig?

Is the acquisition over the fair value allowed?

Wert, der am nächsten an dem zuletzt ermittelten Verkehrswert liegt.

Value which is closest to the last determined value of movement.

verkehrswert

traffic value