Versicherungsperiode

Für die Versicherungsperiode wurde keine Analyse am Markt gemacht

For the insurance period, no analysis was made on market

Versicherungsperiode 01.01.2013

Insurance period 01.01.2013

pro Schadenfall und insgesamt je Versicherungsperiode

per claim and per insurance period total

je Rechtschutzfall und insgesamt pro Versicherungsperiode

each legal case and in total per period of insurance

Haben Sie die Pflichtverletzung nicht zu vertreten, werden die anderen Bedingungen ab der laufenden Versicherungsperiode Vertragsbestandteil.

If you are not responsible for the breach of obligations, the other conditions of the current period of insurance shall form part of the contract.

nicht für die gesamte Versicherungsperiode

not for the entire insurance period

verlängern die Versicherungsperiode

extend the period of insurance

Wurde der Schaden-tag geprüft? (in Bezug auf Versicherungsperiode)

Where such damage tag checked? (Relating to insurance period)