Verspätung

bitte entschuldige die Verspätung ich war im Urlaub

Please excuse the delay, I was on vacation

Herr Präsident, ich entschuldige mich für die Verspätung, aber es finden parallele Sitzungen statt, und man kann eben nicht überall gleichzeitig sein!

Mr President, I am sorry I am late, but there are other meetings taking place at the same time and it simply is not possible to be in two places at once!

Wir bedauern diese Verspätung sehr.

We regret very much the delay.

Wir haben etwas verspätung, auch da wir nicht den Liefranten fertig gemappt haben

We have something lateness, also because we have not mapped the Liefranten finished

Der Zug hat Verspätung

The train is late

Die Verspätung beträgt 2 Stunden

The delay is 2 hours

wir bedauern die Verspätung und danken für Ihr Verständnis

We regret the delay and thank you for your understanding

Entschuldigung für die Verspätung.

Sorry for the delay.