Wegbereiter

Lernen Sie Columbias Großfamilie kennen. Ein Team hochtalentierter Outdoor-Athleten und -Abenteuerer ist wie eine Horde älterer Geschwister. Ein wenig schneller, ein wenig stärker, aber immer willens, Wegbereiter zu sein.Lernen Sie Columbias Großfamilie kennen. Ein Team hochtalentierter Outdoor-Athleten und -Abenteuerer ist wie eine Horde älterer Geschwister. Ein wenig schneller, ein wenig stärker, aber immer willens, Wegbereiter zu sein.

Meet Columbia's extended family. Having a crew of highly talented outdoor athletes and adventurers like this is kind of like having a fleet of brothers and sisters. They might be a little faster or stronger, but they lead by example. They remind us that it's not how fast you go or how far, it's that you go.Meet Columbia's extended family. Having a crew of highly talented outdoor athletes and adventurers like this is kind of like having a fleet of brothers and sisters. They might be a little faster or stronger, but they lead by example. They remind us that it's not how fast you go or how far, it's that you go.

als ein Wegbereiter für

as a precursor for

Wegbereiter der Einigung Europas

Pioneers of European unification

Wegbereiter einer neuen Robotergeneration

Pioneer of a new robot generation

Der Bericht Murphy ist hervorragend und ein Wegbereiter für bessere und sicherere öffentliche Verkehrsmittel in der Zukunft.

The Murphy report is splendid and prepares the way for better and safer public transport in the future.

Wegbereiter

Paving the way

Finnland ist Wegbereiter beim Aufbau der Informationsgesellschaft.

Finland is a pioneer in the construction of the information society.

Tommy Hilfiger wurde 1951 als Thomas Jacob Hilfiger in New York geboren und gilt mit seinen Jacken und Shirts im Vintagestil als Wegbereiter des klassischen und schnörkellosen Stils der auch als All-American Style bezeichnet wird.

Tommy Hilfiger was born as Thomas Jacob Hilfiger in New York in 1951 and considered pioneers of classic and straightforward style which is referred to as all-American style with his jackets and shirts in the Vintagestil.