Zahlungsfähigkeit

Wörterbuch

Beispiele im Kontext

  • Dabei sind: Tz der Tagessatz für das Zwangsgeld, G der Grundbetrag des Zwangsgeldes, Sk der Schwerekoeffizient, Dk der Dauerkoeffizient und n der Faktor zur Berücksichtigung der Zahlungsfähigkeit des betreffenden Mitgliedstaats.

    where: Dp = daily penalty payment; Bfrap = basic flat-rate amount “penalty payment”; Cs = coefficient for seriousness; Cd = coefficient for duration; n = factor taking into account the capacity to pay of the Member State concerned.

  • Was bezeichnet die Zahlungsfähigkeit und -bereitschaft eines Emittenten? Pecunia Poena Bonität Crumina

    What is the ability and willingness of an issuer? Pecunia Poena credit Crumina

  • a) den Status der betreffenden Gegenparteien in Bezug auf ihre Zahlungsfähigkeit und -bereitschaft;

    (a) the status of the counterparties concerned, in relation to their ability and willingness to pay;

  • Neue Kunden sollten immer untersucht und bewertet werden, um den Kunden und seine Zahlungsfähigkeit einschätzen zu können.

    New clients should always be studied and rated in order to know the customer and the possibilities of a payment failure.

  • Unter Berücksichtigung dieser Tatsache hat Unternehmen A Zweifel an der Zahlungsfähigkeit von Unternehmen B, da der Kunstmarkt ein wenig schwankend ist.

    Taking this into account, Company A has some suspicions on the ability of Company B to pay as the art market is a bit volatile.

  • Zahlungsfähigkeit

    Financial solvency

  • Darüber hinaus möchten Jane und Joe, etwas über die Zahlungsfähigkeit der privaten Grundschule erfahren.

    In addition, Jane and Joe would like to discover something about the private primary school’s ability to pay.

  • Enron und entsprechende Finanzskandale haben das Vertrauen der Anleger und Sozialpartner in die Zahlungsfähigkeit der Finanzkonglomerate auf beiden Seiten des Atlantiks erschüttert.

    Enron and similar finance-sector scandals shook the confidence of investors and market operators in the stability of financial conglomerates on both sides of the Atlantic.