Zuckerraffinerie

Zuckerraffinerie, Zuckerrübe, Zuckersack. Bäuerliches Anwesen. Staudamm Derbend-i-Khan

Sugar refinery, sugar beet, sugar bag. Of a farmhouse. Derbent Dam-i-Khan

Zuckerraffinerie, Zuckerrohrpflanzen

Sugar refinery, sugar cane plants

Bruno Denoulet ist der Werkleiter der Zuckerraffinerie Marseille

Bruno Denoulet is the plant manager of the sugar refinery Marseille

Diese von Herrn Freitas und Herrn Fernandes angesprochene Angelegenheit betrifft die spezifischen Probleme auf den Azoren, vor allem die Zuckerraffinerie Sinaga.

With regard to limiting the specific supply arrangements to agricultural products – a matter addressed by both Mr Freitas and Mr Casaca – the Commission also wishes to provide a clearer framework for the Posei measures.

Die Zuckerraffinerie in meiner Heimatstadt Lysé nad Labem ging ein, weil sie nicht mit den subventionierten Zuckerraffinerien in der Europäischen Union konkurrieren konnte.

The sugar refinery in my home town of Lysá nad Labem went bankrupt because it was unable to compete with the subsidised sugar refineries in the European Union.

Die Zuckerraffinerie in meiner Heimatstadt Lysé nad Labem ging ein, weil sie nicht mit den subventionierten Zuckerraffinerien in der Europäischen Union konkurrieren konnte.

I am fundamentally opposed to their views and I will not vote in favour of their amendments.