abgeraten

bei allen Inseratplattformen wird ausdrücklich davon abgeraten

for all platforms ad is advised not

bei allen Inserat - Plattformen wird ausdrücklich davon abgeraten (willhaben,Booot 24.com…..)

all ad - platforms is advised not (want, Booot 24.com .....)

Im Internet wird vor Geldtransaktionen nur über e-mail Kontakt dringend abgeraten

The Internet is discouraged from money transactions only through e-mail contact urgently

Damals wurde ihm eine "fehlende Auffassungsgabe" bescheinigt und ihm von einem Studium - insbesondere der Mathematik und Naturwissenschaften - dringend abgeraten.

Back then it was a "lack of understanding" and to certify him of a degree - particularly in mathematics and natural sciences - is strongly discouraged.

Von wiederholtem Einfrieren und Auftauen wird abgeraten.

Repeated freezing and thawing is not advisable.

Von Touristen- und anderen nicht dringenden Reisen nach Ägypten wird abgeraten.

Of tourists and other non-urgent travel to Egypt is not recommended.

ich habe ihr abgeraten

I advised her

Warum hast Du mir dann davon abgeraten

Why did you then advised me against