an Bord

wird es bei ihnen an bord bringen während der Dockung

will bring it with them on board during the docking

wünschen sie, das die wieder an Bord gebracht werden?

want it, that will be brought on board again?

160 Passagiere und 30 Besatzungsmittglieder waren an Bord.

160 passengers and 30 crew members were aboard Wed.

waren an Bord.

were on board.

an bord gehen

go on board

an Bord

board

i) keine anderen Fanggeräte als Küstenstellnetze, die mit Pflöcken befestigt sind, Dredschen für Jakobsmuscheln oder Miesmuscheln oder Reusen an Bord mitgeführt oder eingesetzt werden und

(i) no fishing gear other than inshore static nets fixed with stakes, scallop dredges, mussel dredges, pots and creels are carried on board or deployed; and

Wenn kein Beobachter an Bord ist, verliert die einfache Vorschrift des "Wegfahrens", wenn das Schiff versehentlich auf ein nicht gelistetes Ökosystem trifft, ihre Wirkung, da es nicht möglich ist, die Einhaltung dieser Vorschrift per VMS zu kontrollieren.

In addition, without an observer on board, the very important 'move away rule' in case the vessel accidentally encounters an uncharted ecosystem will simply be inoperative as it is impossible to monitor compliance with this rule by VMS.