auf keinen Fall

auf keinen Fall die 8. oder 9. Etage

in any case, the 8th or 9 Floor

Bereits bestehende Rechte dürfen auf keinen Fall eingeschränkt werden.

On no account must existing rights be curtailed.

Ein Besuch sollte auf keinen Fall fehlen.

A visit should not be missed.

Auf keinen Fall ist das eine Beleidigung

In no case is an insult

wir dürfen ihn auf keinen fall verärgern

we must make him angry in no case

wird dürfen ihn auf keinen fall verärgern

will be allowed to annoy him in no case

Und auf keinen fall vergessen die katzen zu füttern.

And in no case forget to feed the cats.

auf keinen Fall in den Hausmüll werfen

not throw in the trash