aufgeteilt

Dieses Handbuch ist in Text- und Bildteil aufgeteilt.

This manual is divided into text and image part.

In welche Gruppen sind die Arbeitnehmer hier aufgeteilt (Arbeiter, leitende Angestellte, ...)

In which groups of workers are split here (workers, supervisors, ...)

Kreuzung wird auf alle 4 Kacheln aufgeteilt

Intersection is divided on all four tiles

Im Jahr 2002 wurde die sensation in "Sensation white" und die "sensation black" aufgeteilt

In 2002, the sensation in "sensation white" and the "sensation black" divided

Bitte seien Sie freundlich informiert, dass uns derzeit noch nicht alle Zeitnachweise von Herrn S. vorliegen, so dass die Bezüge noch nocht korrekt in einen steuerfreien und steuerpflichtigen Anteil aufgeteilt werden können. Sobald uns die Zeitdaten vorliegen, werden wir die Tabelle erstellen.

Please be informed friendly that we have received is not yet all-time records of Mr S, so that the covers can be divided still Nocht correctly in a tax-exempt and taxable portion. Once we have the time information, we will create the table.

ist aufgeteilt

divided

Menge aufgeteilt auf vier Lieferungen

Amount allocated to four deliveries

Die einzuführende Menge wird wie folgt aufgeteilt:

The quantity to be imported shall be distributed as follows: