ausgezählt

Wir haben schon einmal ausgezählt, was die jeweiligen Dokumente ca. kosten werden. Das Gutachten Nr. 1214 wird ca. 420,- Euro zzgl. 19% MwSt. kosten, die im Gutachten vorkommenden Doppelungen sind hierbei schon berücksichtigt.

We have already been counted once, what the documents will cost approx. The Advisory Opinion No. 1214, 420, - € plus 19% tax free, in the opinion duplications occurring here are already taken into account.

Wir haben aber auch erlebt, dass Menschen, die Wahlbeobachter waren, gesagt haben: Wenn ausgezählt ist, werde ich sicherheitshalber ein paar Tage verschwinden.

We also had the experience of hearing people who were election observers say that, once the count was over, they were going to disappear for a few days for their own safety.

Auswertung der Umsätze (händisch ausgezählt)

Evaluation of turnover (manually counted)

Unser Baby ist im September ausgezählt

Our baby is counted in September

ausgezählt

counted out

In der Datei habe ich die Neukunden FS15 nach ihrer Zweitbestellung ausgezählt.

In the file I have the new customers FS15 counted after their second order.

carsten wollte wissen, von welchen Glio zelllinien ihr den Chromosomensatz ausgezählt habt

Carsten wanted to know by what Glio cell lines have counted her the set of chromosomes

carten würde gerne wissen, bei welchen zelllinien ihr die chromosomen ausgezählt habt

Carten would like to know in which cell lines have you counted the chromosomes