ausstatten

Der Kunde möchte sein komplettes Werk ausstatten. Er plant noch zwei weitere Standorte.

The customer wants to equip its entire business. He plans two more locations.

Bitte die Stützen im horizontalen Bereich von Start und Ende mit Wandhaltern ausstatten

Please provide the supports in the horizontal range of start and end with wall brackets

Ich kann nur Ferzeichnisse der 1 Ebene mit Rechten ausstatten

I can only equip 1 Ferzeichnisse the level of rights

da wir unsere Fabriken mit einem Telefonnetz ausstatten wollen

because we want to equip our factories to a telephone network

ausstatten

provide

vielleicht kann ich dort nächstes jahr die kulisse ausstatten

maybe next year I can then provide the backdrop

Wenn wir wollen, dass Bauunternehmer Niedrigenergiehäuser bauen, dann müssen wir sie mit dem erforderlichen Know-how ausstatten.

If we want builders who can construct energy-efficient buildings, we need to train them.

Ausstatten

Provide