ausweisen

bitte alle Hersteller separat ausweisen die im QCFile sind

Please separately identify all manufacturers who are in QCFile

ist in ihrem zuständigen UPS Center innerhalb von 5 Tagen ab dem heutigen Tag möglic. Wünschen Sie eine Selbstabholung am selben Tag, so rufen Sie bitte die auf der Rückseite angegebene Rufnummer an. Alternative Orte für Selbstabholung Anlieferung finden Sie under www.ups.com Für Selbstabholung anlie ferung müssen Sie sich ausweisen können

UPS is competent in their center within 5 days from the day möglic. Do you want to pickup on the same day, so please call the phone number indicated on the back. Alternative locations for pickup by delivery can be found under www.ups.com for Pickup anlie ferung you must provide positive identification

Kannst du bitte die Zuschläge getrennt ausweisen.

Can you please state clearly the charges.

ohne Rabatt ausweisen

identify without discount

auf Dokument ausweisen / aufführen

identify / perform on document

ausweisen nachweisen

identify evidence

nicht auf dem Saldo ausweisen

not identify on the balance

einen betrag ausweisen

show a draw