bahnbrechend

die klinischen ergebnisse sollen bahnbrechend sein

the clinical results are to be groundbreaking

Meines Erachtens ist dieser Vorschlag sowohl für Europa als auch für das Parlament bahnbrechend.

Mr President, I think this proposal is ground-breaking for Europe, ground-breaking for Parliament.

Bahnbrechend in Handhabung und Funktion

Groundbreaking handling and function

Bahnbrechend in Handhabung und Funktion

Groundbreaking in handling and function

Diese Einigung ist bahnbrechend für eine Regulierung, die den Verbrauchern und unserer Umwelt durch ihre strengeren Sicherheitskontrollen eindeutige Vorteile bringen wird.

This agreement is groundbreaking in terms of regulation which will clearly benefit consumers and our environment through tighter safety controls.

Als bahnbrechend muss die unmittelbar zuvor erschienene Studie Making Personas.

A groundbreaking study published immediately before Making personas.

Bahnbrechend war ebenfalls die Einrichtung einer Telefonanlage.

The establishment of a telephone system was also groundbreaking.

"Dieses Programm ist bahnbrechend.

"This program is groundbreaking.