beansprucht

......Gebrauch machen, das andere auch für sich beansprucht haben, was ich nicht bezweifle.

At present it does not yet meet them, which is a fact that must be stated, and we should not accept it until it does.

kann keine Provision beansprucht werden.

commission can not be claimed.

Eine hierzu notwendige Umformung der Gleichung (199) sei unterlassen, da sie zuviel Platz beansprucht.

A necessary for this transformation of the equation (199) is omitted because it takes up too much space.

anrechenbare GFZ beansprucht

compensable claims for Geosciences

Welche Datenmenge wird beansprucht?

How much data does it use?

Das Land beansprucht den Namen des griechischen Makedoniens.

They are claiming the name of Greek Macedonia.

wie von der Allianz beansprucht

as claimed by the Alliance

und einen teil der durchlaufzeit beansprucht

and claims a part of the continuous time