beliebt machen

Bundeskanzler Schröder wollte sich beim Ministerpräsidenten Wen Jiabao beliebt machen.

Chancellor Schröder wanted to curry favour with the Chinese Prime Minister Wen Jiabao.

Alle diese Eigenschaften sind es, die den wellengang excellence so einzigartig und beliebt machen.

All these features are what make the wellengang excellence so unique and popular.

Ja, diesen Eintrag beliebt machen.

Yes, make this item popular.

sie will sich beliebt machen

she want to make themselves popular

Beliebt machen

Make this popular

Die Frage ist jedoch, ob sich Europa beliebt machen wird, wenn es immer wieder nur solche Aussagen trifft.

However, the question is whether Europe will endear itself by persistently bringing out statements of this kind only.

Ich hätte mich ohne weiteres beliebt machen können.

I could quite easily be a likeable person.