bemängelt

bemängelt wiederum

criticized again

Der dritte Kritikpunkt bemängelt, daß es dann mehr Petitionen geben wird, was wiederum mehr Personal notwendig macht.

The third criticism is that it will lead to an increase in the number of petitions, which will therefore require more personnel; this, in itself, is also correct.

wurden bemängelt

were criticized

Kunde bemängelt, dass das Doppelbild ausgeblendet wird

Customer complains that the double image disappears

Dies wurde vom ineos management bemängelt

This was criticized by ineos management

USB defekt / A-Cover Farbabschplitterungen bemängelt

USB faulty / A Cover Farbabschplitterungen criticized

Mieter bemängelt TüV Mangel teils nicht beseitigt

Tenants complained MOT lack part not eliminated

In einem PSM Audit wurde der Prüfstand bemängelt.

In a PSM audit of the test rig was criticized.