berüchtigt

Ist der Regen, die Nässe, in Galway berüchtigt?

Is the rain, the rain, notorious in Galway?

Beruehmt berüchtigt

Famous notorious

Sicherheits-Software ist im allgemeinen berüchtigt dafür, dass die Gewährleistung der Sicherheit auf Kosten der Leistung des PC geht.

Security software is notorious providing security at the expense of PC performance.

Sicherheits-Software ist im allgemeinen berüchtigt dafür, dass die Gewährleistung der Sicherheit auf Kosten der PC-Leistung geht.

Security software is notorious providing security at the expense of PC performance.

Sie sind billig aber berüchtigt für ihre Verspätungen, wenn sie überhaupt kommen.

They’re cheap, but notorious for being late if they turn up at all.

Er ist für seine Taten berüchtigt.

He is notorious for his actions.

berüchtigt

notorious

Der Iran ist berüchtigt für seine drakonischen Strafen und öffentlichen Hinrichtungen, die selbst Jugendliche treffen.

Iran is well known for its draconian punishments, and also for carrying out public executions, including on juveniles.