bereitstellen

Informationen für Beschäftigte bereitstellen

Provide information for employees

Informationen für Betriebsleitung bereitstellen

Provide information for management

bereitstellen von

providing of

Nutzer bereitstellen

Provide users

Zusage des managements, dass sie die Gelder bereitstellen wird.

Commitment of the management that they will provide the funds.

unser locationscout wird uns morgen die fotos bereitstellen

our location scout will tomorrow provide the photos

Ich hoffe Motorola wird ein weiteres Update bereitstellen.

I hope Motorola will provide a further update.

Wenn allerdings heute nach und nach in sicheren Zonen wieder Flüge zugelassen werden, obwohl die Wetterprognosen unverändert sind und der Vulkan noch immer aktiv ist, dann kann man sich zu Recht die Frage stellen, welche zusätzlichen Sicherheitsgarantien wir den Fluggästen nicht schon früher bzw. rascher hätten bereitstellen können.

However, today, when traffic is gradually being permitted once again in secure zones, in unchanged weather conditions, and when the volcano is still active, one is entitled to wonder what additional safety guarantees for passengers we could not have provided earlier, sooner.