besagt

Das statement von tax c besagt

The statement of tax c states

Bitte finden sie anbei unser Zertifikat welches besagt, dass wir kein Salz verwenden.

Please find attached our certificate stating that we do not use salt.

Die Charta der Grundrechte der Europäischen Union macht deshalb keine Unterschiede, und ihr Artikel 1 besagt, dass die Würde des Menschen unantastbar ist.

The European Union Charter of Fundamental Rights therefore does not draw any distinctions and its first article states that human dignity is inviolable.

Ein Auszug aus dem deutschen Patentrecht besagt:

An excerpt from the German patent law states:

Es gibt einen Entschied der besagt, dass der Event stattfinden soll.

There is a Decided stating that the event should take place.

Die Sendung ist in einer Holzkiste verpackt nach VCI-Methode (Korrosionsschutz). Das Material muss so verpackt werden, da seit 2004 eine neue Vorschrift existier die besagt folgendes: Naturhölzer müssen mit Pestiziden vorbehandelt sein, das ist durch Kennzeichnung des Holzes oder ein Zertifikat nachzuweisen. Ist das nicht der Fall, kann die Behörde im Bestimmungsland die Einfuhr verweigern und die Sendung zurückschicken.

The show is packed in a wooden crate VCI method (corrosion protection). The material must be packaged so as existier since 2004, a new provision that states the following: natural woods must be treated with pesticides, which is marked by the wood or a certificate to prove. This is not the case, the authority in the country of import and refuse to return the item.

Der Artikel, den Sie hier angeführt haben, besagt, daß die Sonderberichte des Rechnungshofes mit den Antworten der Institutionen zu veröffentlichen sind.

The article you invoke states that the Court of Auditors ' special reports must be printed and distributed, together with the replies from the institutions.

besagt

states