beschwerlich

Touristen aus Europa kommen kaum hierher, zu beschwerlich ist die Anfahrt von Aserbaidschans Hauptstadt Baku.

Hardly any tourists from Europe come here, too onerous is the trip from Azerbaijan's capital Baku.

beschwerlich

onerous

auch wenn er etwas beschwerlich geworden ist

even if he has become a bit difficult

Die Anreise ist leider ein wenig zu beschwerlich für mich.

The journey is unfortunately a little too difficult for me.

Wie wir wissen, sind diese Prozesse oftmals zeitraubend und beschwerlich.

We know that these procedures are often time-consuming and laborious.

Die Kreditaufnahme wäre für die Verbraucher sehr beschwerlich geworden.

It would have meant a huge amount of inconvenience for consumers.

ist der Arbeitsweg beschwerlich?

is cumbersome to work?

Zurückzuschreiben ist wohl zu beschwerlich für sie.

Back Ascribe is probably too difficult for them.