bewahrt

Vor schlechtem bewahrt

Protected from inclement

dies bewahrt sie und mich vor einer allergischen reaktion

this preserves them and me in front of an allergic reaction

Bewahrt eure Gesundheit.

Guard your health.

Wer das Gesetz bewahrt, ist ein verständiges Kind; wer aber der Schlemmer Geselle ist, schändet seinen Vater.

Whoso keepeth the law is a wise son: but he that is a companion of riotous men shameth his father.

Das Unternehmertestament bewahrt vor Streitigkeiten und spart eine Menge Geld Das Testament des Verstorbenen ist der Spiegel des Lebenden.

The contractor will keep from strife and saves a lot of money, the will of the deceased is the mirror of the living.

Die Originale werden bei unsere Hauptabteilung bewahrt.

The originals are kept at our Department.

Er bewahrt diese Erklärung zusammen mit den betrieblichen Unterlagen auf.

This declaration shall be archived with the operating documentation.

Sie versucht immer eine friedliche Lösung zu finden und bewahrt Ruhe.

She always tries to find a peaceful solution and kept quiet.