babelfish

bewilligen

Wörterbuch

Beispiele im Kontext

  • bewilligen

    grant

  • Die zuständigen Behörden können auf Antrag des Hauptverpflichteten oder des Empfängers die folgenden Vereinfachungen bewilligen:

    Following an application by the principal or the consignee, as appropriate, the competent authorities may authorise the following simplifications:

  • Antrag bewilligen

    Grant application

  • Ich bitte Sie schnell zu bewilligen

    I urge you to quickly approve

  • Die Kommission konnte seit Anfang dieses Jahres keine neuen Mittel aus diesen Haushaltslinien bewilligen.

    Since the beginning of this year, the Commission has been unable to make any new financial commitments on these budget lines.

  • nschließend verpflichten Sie den Kunden, einen Maßnahmenkatalog zu bewilligen

    Subsequently get customer commitment to start a Discovery Assessment

  • Heinz und Ruth bewilligen den Antrag

    Heinz and Ruth grant the request

  • anschließend verpflichten Sie den Kunden, einen Maßnahmenkatalog zu bewilligen

    Subsequently get customer commitment to start a Discovery Assessment