bewirken

was die ergebnisse der umfragen bewirken

what effect the results of polls

Das Konzept leidet darunter, dass seine Key Features kein positives Involvement bewirken.

The concept suffers from the fact that its key features do not cause positive involvement.

was ein wenig Farbe und etwas Volumen Shampoo bewirken kann

what a little paint and some volume shampoo can cause

Deine Worte bewirken bei mir auch Schmetterlinge im Bauch.

Your words bring with me butterflies in my stomach.

Dies soll bewirken das die Szene Dramatiker wirkt

This will cause that affects the playwright scene

Meiner Meinung nach sollte diese Richtlinie zunächst einmal regeln, dass die Mitgliedstaaten keine Maßnahmen treffen dürfen, die flussabwärts eine Zunahme der Risiken bewirken.

As far as I am concerned, this directive should first and foremost stipulate that Member States are not allowed to take measures that lead to major risks downstream.

. Er glaubt, dass gemeinsam können wir etwas bewirken.

. He believes that together we can make a difference.

dies kann eine änderung bewirken

this may cause a change