billigen

Aufbau von Positionen in sehr billigen Technologiegesellschaften (z.B. Apple)

Structure of positions in very cheap technology companies (eg Apple)

such noch nach eimem billigen flug nach athen.

still searching for eimem cheap flight to Athens.

In Europa muss man auch aufpassen von billigen Preisen.

In Europe, you have to be careful of cheap prices.

Bei sehr billigen Preisen wird sofort die Qualität in Frage gestellt.

At very cheap prices, the quality is immediately called into question.

Wenn der Maler mit banal verkleideten Katzen im monumentalen Format den Anlass klassischer Gemäldezyklen persifliert, gelingt dem Maler der typische Kulturtransfer, genau wie mit seinen höchst medienwirksamen Waschlappenportraits. Auf buntem Frottee malt der Künstler Persönlichkeiten von medialem Interesse die zum Allgemeingut gehören. Die Leistung der Hochkultur, das Unikat in Öl trifft auf den billigen Waschlappen als Bildträger und stellt den Respekt vor dem Modell zur Diskussion.

If the artist satirizes with banal cats dressed in monumental format the occasion of classic series of paintings, the artist succeeds the typical transfer of culture, like most media attention with his washcloth portraits. Terry painted on colorful personalities of the artists associated media interest in the public domain. The performance of high culture, the unique in the oil hits the cheap wash cloths as supports and represents the respect for the model under discussion.

Herr Präsident, ich möchte Ihre Debatten nicht in die Länge ziehen, aber wir können auch hier problemlos sämtliche Änderungsanträge billigen.

Mr President, without wishing to hold the debate up any more, once again we have had no problems with accepting all of the amendments.

Natürlich können wir das nicht billigen, Herr Präsident, wie ich es in meiner Erklärung zur Abstimmung zum Ausdruck bringen werde.

We are, of course, unable to allow this, Mr President, as I shall state in my explanation of vote.

Unter diesen Umständen können wir die Einführung der erwähnten Ökosteuer nicht billigen.

In these circumstances, we cannot accept the instigation of this eco-tax.