demoralisierend

Meines Erachtens würde sich dies demoralisierend auswirken.

I have a feeling this would have a demoralising effect.

Nun, für unser Haus, für unsere Beamten, die Entscheidungen zu treffen haben, ist das sehr demoralisierend.

Well, for our House, for our officials who have to take decisions, it is highly demoralising.

Wenn jedoch Veränderungen angekündigt sind, kann das destabilisierend, demoralisierend und demotivierend sein, womit niemandem gedient ist.

But when the prospect of change hangs over people 's heads it can be destabilising, demoralising and demotivating, which is in nobody 's interests.