babelfish

deplaziert

Wörterbuch

Beispiele im Kontext

  • Diese Reaktion ist deplaziert

    This reaction is misplaced

  • Diese Reaktion ist deplaziert und trägt nicht zur Lösung bei.

    This reaction is misplaced and does not contribute to the solution at.

  • deplaziert

    out of place

  • es ist nur deplaziert

    it's just out of place

  • deplaziert in der Werkzeugaufnahme aufgenommen wird

    is taken out of place in the tool holder

  • Auch die letzten Äußerungen des Kommissars halte ich für etwas deplaziert.

    I also found the closing remarks made by the Commissioner a little out of order.

  • deplaziert sein

    be out of place

  • Die Äußerungen von Kommissar Bolkestein vergangenes Wochenende in einer niederländischen Zeitung sind deshalb vollkommen deplaziert.

    The statements Commissioner Bolkestein made in a Dutch newspaper last weekend are therefore completely misplaced.