desinfiziert

wir haben in unserem Sortiment ein Acrylaufsteller Speed Clean "gründlich desinfiziert"

We have an acrylic stand Speedclean "disinfected thoroughly" into our product range

c) die betroffene Einheit wird gereinigt und desinfiziert;

(c) the unit concerned is cleaned and disinfected;

dass die Knochen gereinigt un desinfiziert wurden

that the bones were cleaned un disinfected

alle Betriebe, in denen geimpfte Schweine gehalten wurden, gemäß Artikel 12 gereinigt und desinfiziert worden sind.

all the holdings where vaccinated pigs had been kept have been cleansed and disinfected in accordance with Article 12.

des westeuropäischen Trinkwassers wird durch Chlor desinfiziert

the western European drinking water is disinfected by chlorine

die betroffene Einheit der zugelassenen Quarantänestation wird nach der Räumung gereinigt und desinfiziert.

The approved quarantine facility or the unit concerned of the approved quarantine centre shall be cleaned and disinfected after it has been emptied.

Fischanlagen und die damit verbundenen Rohrsysteme sollten bei Bedarf gereinigt und desinfiziert werden.

Fish-holding facilities, including associated pipework, should be cleaned and disinfected when appropriate.

b) die zugelassene Quarantäneeinrichtung wird gereinigt und desinfiziert;

(b) the approved quarantine facility shall be cleaned and disinfected;