diagnostisch

Wörterbuch

Beispiele im Kontext

  • diagnostisch/therapeutisch

    diagnostic / therapeutic

  • Neben den diagnostisch orientierten Testverfahren können auch spezielle Messverfahren für verschiedene andere Zwecke entwickelt werden.

    In addition to the diagnostically-oriented testing methods, special measuring methods for various other purposes can also be developed.

  • diagnostisch gesehen

    seen diagnostically

  • das ist diagnostisch für

    that is diagnostic for

  • Diagnostisch können solche sekundären Antikörper zur Differentialdiagnose herangezogen werden.

    Diagnostic use of secondary antibodies of this type is possible for differential diagnosis.

  • Ultraschallabbildungsvorrichtung zum Erhalten eines Tomogrammbildes eines diagnostisch zu untersuchenden Objekts auf einem Monitor, enthaltend: elektroakustische Transducer (31-1 bis 31-n), die in einer Linie entlang einer Oberfläche des Objekts vorgesehen sind, zum Ausstrahlen von Ultraschallwellen auf das Objekt, Erfassen der von diesem reflektierten Ultraschallwellen und Umwandeln derselben in elektrische Signale als Erfassungssignale; eine Phasenabgleicheinrichtung (42-1 bis 42-n), die mit den elektroakustischen Transducern wirkverbunden ist, um die Erfassungssignale zu empfangen, diese in Übereinstimmung mit der Distanz zwischen den elektroakustischen Transducern und dem Objekt zu verzögern und diese einer Phasenabgleichbehandlung zu unterziehen, um die Phase der Erfassungssignale abzustimmen; eine Phasenerfassungseinrichtung (45), die mit den elektroakustischen Transducern und der Phasenabgleicheinrichtung wirkverbunden ist, um einen in den Erfassungssignalen, die von den elektroakustischen Transducern oder der Phasenabgleicheinrichtung abgegeben werden, enthaltenen Phasenfehler zu erfassen, in welcher ein Verzögerungsausmaß, das vorab in der Phasenabgleicheinrichtung eingestellt ist, in Übereinstimmung mit dem Fehler korrigiert wird; eine Referenzsignalerzeugungseinrichtung (44), die mit der Phasenerfassungseinrichtung wirkverbunden ist, um ein Referenzsignal, daß dieselbe Frequenz wie diejenige der Erfassungssignale hat, dieser zuzuführen; und eine Additionseinrichtung (46), die mit der Phasenabgleicheinrichtung wirkverbunden ist, um die von der Phasenabgleicheinrichtung phasenabgeglichenen Erfassungssignale zu akkumulieren; welche Phasenerfassungseinrichtung ferner eine Berechnungseinheit (450) zur Berechnung eines Wechselbeziehungswertes zwischen einem der Erfassungssignale und dem Referenzsignal und eine Fehlererfassungseinheit (451) enthält, die den Phasenfehler der Erfassungssignale auf der Basis des Wechselbeziehungswertes erfaßt.

    An ultrasonic imaging apparatus for obtaining a tomogram image of an object to be diagnosed on a monitor, comprising: electroacoustic transducers (31-1 to 31-n) provided in a line along a surface of the object, for emitting ultrasonic waves to the object, detecting the ultrasonic waves reflected therefrom, and converting them to electric signals as detection signals; phasing means (42-1 to 42-n) operatively connected to the electroacoustic transducers for receiving the detection signals, delaying them in accordance with the distance between the electroacoustic transducers and the object, and phasing them to match the phase of detection signals; phase detection means (45) operatively connected to the electroacoustic transducers and phasing means for detecting an error of phase contained in the detection signals output from the electroacoustic transducers or phasing means, wherein the amount of delay previously set in the phasing means is corrected in accordance with the error; reference signal generating means (44) operatively connected to the phase detection means for supplying a reference signal having the same frequency as that of the detection signals thereto; and adding means (46) operatively connected to the phasing means to accumulate the detection signals phased by the phasing means; the phase detection means further comprising a calculation unit (450) for calculating a mutual-relation value between any of the detection signals and the reference signal, and an error detection unit (451) detecting the error of the phase of the detection signals based on the mutual-relation value.

  • Ein Fibrinogenverbrauch birgt aber ein erhöhtes Blutungsrisiko, das mit der Bestimmung von Fragment E somit rechtzeitig diagnostisch erkannt und dem dadurch therapeutisch entgegengesteuert werden kann.

    However, consumption of fibrinogen carries with it an increased risk of bleeding, which risk can thus be recognized diagnostically in a timely manner by determining fragment E, and thereby counteracted therapeutically.

  • Verfahren zur Diagnose von Diabetes in einem Subjekt unter Verwendung des Testsystems nach den Ansprüchen 1 bis 14, das aus Schritten besteht, bei denen man: (a) die Konzentration der Glucose und der proteingebundenen Glucose in einer Körperflüssigkeit mittels eines Verfahrens nach den Ansprüchen 15-24 mißt; (b) die gemessene Konzentration von Glucose und die gemessene Konzentration von proteingebundener Glucose mit dem Konzentrationsspiegel von Glucose und dem Konzentrationsspiegel von proteingebundener Glucose eines normalen Subjekts vergleicht, wobei erhöhte Konzentrationen von Glucose und proteingebundener Glucose oberhalb der Spiegel eines normalen Subjekts diagnostisch für Diabetes sind.

    A method of diagnosing diabetes in a subject using a test system according to claims 1 to 14, consisting of the steps of: (a) measuring the concentration of glucose and protein-bound glucose in an body fluid according to a method of claims 15-24; (b) comparing the measured concentration of glucose and the measured concentration of protein-bound glucose to the glucose concentration level and the protein-bound glucose concentration level of a normal subject, wherein elevated concentrations of glucose and protein-bound glucose above said levels of a normal subject are diagnostic of diabetes.