die Iren

Die Iren fühlen sich zunehmend unwohl, weil sie festgestellt haben, dass ihre Demokratie ausgezehrt wird und ihre Werte sich geändert haben.

Ireland has become increasingly uneasy at finding its democracy eroding and its values changed.

Wenn es sie vielleicht tröstet - die Iren können ebenfalls kein nationales Programm empfangen.

If it is of any comfort to her, the Irish have not got their channel yet either.

Die Iren verloren ihre Traditionen

The Irish lost their traditions

Die Iren haben ein deutliches Signal gesendet, dass sie sich auch weiterhin für einen vereinten Kontinent aussprechen.

The Irish have sent a clear signal that they want to continue to be at the heart of a united continent.

ich dachte immer die iren sind gläubig

I always thought the Irish are believed

Ich glaube, die Iren wissen, dass die Situation jetzt anders ist.

I believe that the Irish people know that the situation is different now.

Leider haben die Iren dem verachtungswürdigen Vertrag von Lissabon zugestimmt, aber wenigstens hatten sie die Wahl.

Unfortunately, the Irish have given the loathsome Treaty of Lisbon their seal of approval, but at least they were given the choice.

die Iren sprechen englisch und irisch

the Irish speak English and Irish