eine Menge

ich wünsche dir eine Menge Sonnenschein

I wish you a lot of sunshine

ich lerne It-Systemelektroniker und es macht eine menge spass, die ausbildung geht 27 monate

I get it-system electronics and it makes a lot of fun, the training is 27 months

Ironischerweise bekamen zwei Jahre später auch all die anderen Kolonien, die" oui" gesagt hatten, ihre Unabhängigkeit, ohne daß Fragen gestellt wurden, und eine Menge Hilfeleistungen.

Ironically, two years later, all the other colonies which had said 'oui' were also being given their independence, no questions asked, and a lot of aid.

ist noch eine Menge Arbeit an der Dampfturbine zu machen

is still a lot of work on the steam turbine to make

eine Menge jungs

a lot of guys

eine menge leute bewarben sich dafür

a lot of people applied was

er macht eine menge in der wohnung

he does a lot in the apartment

Fachlich eine Menge gelernt

Technically learned a lot