eine Unmenge

Ich habe eine Unmenge von Briefen und E-Mails erhalten.

I have received piles of letters and e-mails.

Noch schlimmer ist die Tatsache, daß die Sender dadurch veranlaßt werden, möglichst billige Filmprodukte auszustrahlen, so daß uns eine Unmenge von amerikanischen Produktionen angeboten wird.

Even worse, it also has the effect of leading the channels to show the cheapest possible films, thereby offering us an excess of American productions.

etliche Kilometer lang - am Broadway sind eine Unmenge an Shops, Theater, Kinos usw.

several kilometers long - on Broadway are a plethora of shops, theaters, cinemas, etc.

Hier gibt es eine Unmenge von Programmen.

. There are masses of programmes for this purpose.

   Hier gibt es eine Unmenge von Programmen.

   . There are masses of programmes for this purpose.

Doch dies kostet eine Unmenge von Geld, welche besser genutzt werden könnte.

But this will cost a ton of money that could be better used.

Es gibt jedoch noch eine Unmenge von Problemen im Nahen Osten.

The decision to allow women in Kuwait to vote next year is also an important step forward.

Das Hauptziel des Spielers ist, eine Unmenge von außerirdischen Monstern zu besiegen.

The main goal of the game is to defeat a horde of extraterrestrial monsters.