einfließen

Keine Einträge im Wörterbuch gefunden.

Meintest du

• einfließen
• einfliegen
• etw. einfließen lassen
• Einflößen
• Eingießen
• einschließen
• Fließen
• Abfließen

Beispiele im Kontext

• Alle diese Initiativen werden im Rahmen der nationalen und regionalen Strategien unserer Partnerländer zur Verringerung der Armut einfließen, die die Grundlage für nachhaltige Entwicklung bilden.

  All these initiatives will be implemented in the framework of the national and regional poverty reduction strategies of our partner countries which form the basis for sustainable development.

• in die bewertung einfließen zu lassen

  to incorporate into the assessment

• Wir werden alles hier Gesagte in unsere Vorbereitungen einfließen lassen.

  In our preparations, we shall bear in mind everything that was said.

• es ist notwendig, die Änderung bereits in der Bestellung einfließen zu lassen

  it is necessary to make the change already included in the order

• Ich möchte seinen Enthusiasmus teilen, in seinen Lobgesang allerdings auch einige skeptische Töne einfließen lassen.

  I should like to share his enthusiasm but, amid this chorus of praise, I must voice my scepticism.

• mit einfließen

  incorporated with

• sollen Kundenvorgaben einfließen

  should be incorporated to customer specifications

• einfließen

  flow in