eingetaucht

heiß eingetaucht galvanisiert

hot dipped galvanized

Die Prüfmuster werden eine Minute lang vollständig in die Prüfflüssigkeit eingetaucht, wieder herausgezogen und sofort mit einem saugfähigen sauberen Leintuch getrocknet.

The test pieces shall be completely immersed in the test liquid for one minute, be withdrawn and then immediately be dried with a clean absorbent cotton cloth.

Herr Präsident, meine Damen und Herren Abgeordneten! Es trifft sich ja ausgezeichnet, dass wir zu dieser Abendstunde über Fischarten sprechen, die in tiefen Gewässern leben und deswegen auch in gewisser Weise in der Nacht, in der Dunkelheit und in der Meeresumgebung' arbeiten', in die sie eingetaucht sind.

Mr President, ladies and gentlemen, it is entirely fitting that at this time of the night we should be talking about species of fish that live in deep waters and which therefore also function to some extent in the night, in the darkness, as a result of the aquatic atmosphere in which they are immersed.

Herr Präsident, meine Damen und Herren Abgeordneten!Es trifft sich ja ausgezeichnet, dass wir zu dieser Abendstunde über Fischarten sprechen, die in tiefen Gewässern leben und deswegen auch in gewisser Weise in der Nacht, in der Dunkelheit und in der Meeresumgebung'arbeiten', in die sie eingetaucht sind.

Mr President, ladies and gentlemen, it is entirely fitting that at this time of the night we should be talking about species of fish that live in deep waters and which therefore also function to some extent in the night, in the darkness, as a result of the aquatic atmosphere in which they are immersed.

Vollständig eingetaucht

Completely immersed

Sie kann vollständig eingetaucht werden und ist wassergekühlt. Verwenden Sie diese Pumpe für einen Brunnen oder Wasserfall oder zum Gießen Ihrer Pflanzen!

It's totally submersible and water-cooled ,Use this pump to make a fountain or waterfall, even water your plants!

eingetaucht

immersed

Der Schwimmer wird in die im Glaszylinder befindliche Reinigungslösung eingetaucht.

Immerse the float in the float cleaning solution in the measuring cylinder.