erfinden

vieleicht sogar mal ein eigenes Rezept zu erfinden

Maybe even time to invent your own recipes

das rad nicht neu erfinden

Do not reinvent the wheel

Er fing an die ersten Schritte zu erfinden

He began the first steps to invent

Er fing an die ersten schritte zu erfinden

He began the first steps to invent

Wir erfinden Wärme neu

We invent new heat

Die klassische Statusfrage beschäftige sie weniger als der Drang, sich selbst noch einmal neu zu erfinden. Jeder Kündigung und damit jedem neuen Anfang wohnt ein Zauber inne. Der Zauber eben, wenn man endlich frei ist, Erfolg endlich jenseits der gesellschaftlich so festgefahrenen Vorstellungen nach seinem eigenen Gutdünken definieren kann.

The classical question of status they occupy less than the urge to reinvent itself once again. Any notice and ensure that every new beginning there is a charm. The magic just when you're finally free, finally can define success beyond the socially driven ideas so firmly to his own discretion.

eine eingängige Melodie erfinden

invent a catchy melody

Anders gesagt, diesmal müssen wir das Rad nicht neu erfinden.

In other words, we do not have to reinvent the wheel.