erhoffte

Franco erhoffte sich nun aus ihm den geeigneten Nachfolger formen zu können

Franco now hoped from it to form the appropriate successor

erhoffte Ergebnisse

hoped-for results

erhoffte Ergebnisse der Impfkampagne und Parameter, die zur Überprüfung der Wirksamkeit herangezogen werden;

the expected results of the vaccination campaign and the parameters that will be considered to verify its effectiveness;

Nur in diesem Punkt habe ich die erhoffte Unterstützung der größeren Fraktionen des Parlaments nicht bekommen.

It was only in this point that I failed to receive the support which I had hoped for from the major groups.

ORDRSP-Meldungen können durch unser System automatisch verarbeitet und überprüft werden. Der Verwaltungsaufwand für diesen Prozess wird hierdurch verringert und etwaige menschliche Fehler ausgeschlossen. Für uns macht es keinen Sinn EDI-ORDERS an einen Lieferanten zu schicken der Auftragsbestätigungen auf konventionellen Wege an uns schickt, da die von uns erhoffte Arbeitsvereinfachung nicht greift

ORDRSP messages can be automatically processed by our system and checks. The overhead for this process is thereby reduced and excluded any human errors. For us, it makes no sense EDI ORDERS to send the order confirmations by conventional means to us send to a supplier, because the Arbeitsvereinfachung hoped for by us does not work

Fachliche Unterstützung erhoffte ich mir von Edi und den Schichtführern

Technical support I hoped Edi and the shift managers

Man erhoffte sich damit bessere weltmeisterschafts ergebnisse

It was hoped that a better world series results

erhoffte Antwort

hoped-for response