erschöpfend

Wie gesagt, mein Resümee ist nicht erschöpfend, aber durchaus positiv.

As I said, I shall not go into detail, but all these things are positive achievements.

Diese Liste muss nicht erschöpfend sein.

This need not be an exhaustive list.

Diese Kriterien sollten nicht als erschöpfend betrachtet werden.

Those criteria should not be considered to be exhaustive.

Die Liste der Ausnahmen vom Urheberrecht sollte andererseits aber auch erschöpfend sein.

On the other hand, the list of copyright exemptions needs to be complete.

Sie sind daher nicht erschöpfend.

Therefore, it is not exhaustive.

Ich finde, sie waren ziemlich erschöpfend und in einigen Punkten auch recht zufriedenstellend.

They were, in my view, extremely comprehensive and, on certain points, quite satisfactory.

Sie können daher folgende Bestimmungen umfassen (die Liste ist nicht erschöpfend):

They may therefore include the following; however, this list is not exhaustive:

Die Abreden der Parteien sind in diesem Vertrag erschöpfend geregelt

The agreements between the parties are covered exhaustively in this Agreement