europaweit

Ich glaube europaweit gibt es in Dortmund die meisten Stehplätze.

I think Europe is available in most Dortmund standing.

Aufklärung und Beratung über die Vorteile müssen europaweit durchgeführt werden.

We need to provide information and advice about the advantages of these products throughout Europe.

Wir brauchen europäische, demokratische und auf Transparenz gerichtete Allianzen, die endlich Druck machen, damit sich das, was hier falsch läuft, zum Wohl der Bürger europaweit ändert.

We need alliances – alliances that cross Europe, alliances that are democratic, alliances that have transparency as their objective and will at last bring pressure to bear to get what is currently being done badly changed right across Europe and for the good of its citizens.

Die Brille ist europaweit ausverkauft

The glasses are sold in Europe

Es ist auch eine Chance für die Industrie, innovative Produkte auf den Markt zu bringen, vor allen Dingen, wenn wir hier europaweit einheitliche Standards haben.

It is also an opportunity for industry to put innovative products on the market, especially if we have uniform standards here all across Europe.

Wir wollen die Öffentlichkeitsarbeit der Europahäuser und der europaweit agierenden Institute unterstützen.

We want to support the public-relations activities of the Europe Houses and of the institutes operating throughout Europe.

Liebe Frau, die Preise sind bis zum 31.12.2012 gültig; Europaweit. Die Frachtkosten sind angegeben. Die Rechnung wird auf Sie ausgestellt.

Dear wife, the prices are valid until 31.12.2012; Europe. The freight costs are given. The invoice will be issued to you.

Projekt eines europaweit einheitlichen Zahlungsraums für Transaktionen in Euro

Project for a Europe-wide single payments area for transactions in euro