fünfte

Wörterbuch

Der fünfte Teil der vierteiligen Trilogie

The fifth part of the four-part trilogy
Wenn ich hier bin, fühle ich mich blöd, unwichtig, wie das fünfte Rad am Wagen. Mir ist langweilig. Niemand baut ein Gespräch mit mir auf. Ein paar Stunden hier und ich fühle ich so schlecht wie schon lange nicht mehr. Ich habe das Bedürfnis schnell weg zu müssen. Ich weiss nicht wieso. Ich bin einfach nur froh, mein eigenes, zufriedenes Leben zu haben und niemand biegt mich so hin, wie er es gerne hätte.

If I'm here, I feel stupid, unimportant, like a fifth wheel. I'm bored. No one builds a conversation with me. A few hours here and I I feel so bad like it was a long time. I feel the need to have quickly gone. I do not know why. I'm just happy to have my own comfortable life, and no one turns me down so, as he would have liked.
Jeder fünfte manager job wird von einer Frau besetzt.

Every fifth manager job is held by a woman.
Das fünfte Element

The Fifth Element
Der fünfte container ist jetzt in der Beladung

The fifth container is now in charge
In Deutschland verfügt mittlerweile fast jeder fünfte Einwohner über einen Migrationshintergrund.

In Germany now has nearly one in five residents from an immigrant background.
Das fünfte Sprachfeld (ES) ist selten gepflegt.

The Fifth Language field (ES) is rarely maintained.
Die vier helleren haben 7 Strahlen, der fünfte hat fünf Strahlen

The four lighter have 7 rays, the fifth has five rays